网上看到国外有一公司，做了一个nodejs文章的专栏，感觉挺不错的，于是就胆敢尝试翻译翻译，一来学习一下，二来也可以练一下英文水平。

原英文博客也未完全更新完，我翻译部分也会跟着定时更新。 水平有限，如有翻译错误，请及时指出，避免误导他人。

英文原地址：Nodejs At Scale

目录

• Using npm
  • npm Tricks and Best Practices:翻译-英文原博客
  • SemVer and Module Publishing:翻译-英文原博客
  • Understanding the Module System, CommonJS and require:翻译-英文原博客
• Node.js Under the Hood
  • The Node.js Event Loop:翻译-英文原博客
  • Node.js Garbage Collection Explained:翻译-英文原博客
  • Writing Native Node.js Modules
• Building
  • Advanced Node.js Project Structuring
  • JavaScript Clean Coding Best Practices
  • Handling Async
  • Event sourcing
  • Command Query Responsibility Segregation
• Testing
  • Unit testing
  • End-to-end testing
• Node.js in Production
  • Monitoring Node.js Applications
  • Debugging Node.js Applications
  • Profiling Node.js Applications
• Microservices
  • Request Signing
  • Distributed Tracing
  • API Gateways